Le prime fonti

Le prime fonti. Le Bolle pontificie e la Val d'Ayas

Malgrado l'eccellente ed eccezionale "copertura" storiografica d'epoca moderna e contemporanea, il passato remoto di molte e vaste zone della Valle d'Aosta, estranee al Capoluogo aostano, rimane avvolto nel buio e nel mistero. Un mistero a malapena rischiarato da poche, sporadiche citazioni che nulla dicono a proposito della vita quotidiana, delle condizioni di vita locali, dello stato delle infrastrutture viarie post-romane e dell'evoluzione demografica, sociale, economica della popolazione. Affiancando le descrizioni storiche legate alla preistoria ed all'epoca romana, al Medioevo, alla toponomastica della Val d'Ayas, Varasc.it vuole proporre (novembre 2011) uno spunto storiografico in grado di fornire ulteriori dettagli al ricercatore interessato alla storia ayassina. Come nel caso delle fonti testamentarie e del Sunto archeologico, analizzati in precedenza, questa sezione proporrà passaggi delle Bolle pontificie direttamente o parzialmente inerenti alla Val d'Ayas ed alle sue principali parrocchie.

Ben tre di questi antichi documenti si rivolsero, in virtù dell'importanza di tale centro religioso, alla Prevostura di Saint Gilles o Sant'Egidio, a Verrès, i cui canonici vennero citati per la prima volta nell’anno 1050. La tradizione vuole tuttavia che la creazione della collegiata risalga all’anno 912, per volere di Egidia, nobile moglie del Marchese di Ivrea Adalberto I.

1. Bolla pontificia di Papa Eugenio III (?-1153), 5 aprile 1145, custodita dapprima nell'archivio parrocchiale di Fenis e quindi presso l'archivio di Saint Gilles.

Con questa prima Bolla, edita durante il primo anno di pontificato, Eugenio III affermò la propria protezione sui canonici di Saint Gilles. Tale documento venne confermato, il 22 febbraio 1162, da Alessandro III, all'epoca nella città di Genova.

Eugenius eps[1] seruus seruorum dei dilectiis filiis petro preposito uerracensis ecclesie sancti egidii eiusque fratribus tam presentibus quam futuris regularem uitam professis in perpetuum. Desiderium quoad ad religionis propositum et animarum salutem pertinere monstratur animo nos decet libenti concedere et petentium desideriis congruum impertiri suffragium. Eapropter dilecti in dno filii uestris iustis postulationibus clementer annuimus. Et prefatam ecclesiam in qua diuino mancipati estis obsequio sub beati petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti priuiliegio communimus. Statuentes ut quascumque possessiones quecumque bona eadem ecclesia in presentiarum iuste et canonice possidet. Aut in futurum concessione pontificum largitione regum uel principum. Oblatione fidelium seu aliis iustis modis deo propitio poterit adipisci firma uobis uestrisque successoribus et illibata permaneant. In quibus hec propriis duximus exprimenda uocabulis.

(...) Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat eandem ecclesiam temere perturbare. Aut eius possessiones auferre. Uel ablatas retinere. Seu quibuslibet uexationibus fatigare. Sed omnia integra conseruentur. Eorum pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt usibus omnimodis profutura. Salua sedis apostolice auctoritate et diocesani epi canonica iustitia. Sane laborum uestrorum quos propriis manibus aut sumptibus colitis. Siue de nutrimentis uestrorum animalium nullus omnino clericus siue laicus a uobis decimas exigat. (...)

Ego Eugenius catholice ecclesie eps subscripsi.

Nota bibliografica. Bolla citata da Fabio Courmoz ne La Parrocchia di Challand-Saint-Victor. Religiosità popolare, edifici religiosi, tradizioni e curiosità, pagina 11: (...) Si deve giungere fino al 5 aprile 1145 data in cui si trova la prima citazione storica nella bolla papale in cui papa Eugenio III prende sotto la sua protezione i canonici di Saint Gilles di Verrès. Questa informazione non è però certa. Infatti, pare che la chiesa fosse stata alle dipendenze del vescovo fino al 1176. Bolla citata anche da Omar Borettaz ne La terra degli Challant. Genti e paesi della Comunità montana dell'Evançon, pagina 206, in merito alla presenza vescovile ad Issogne.

[1] "Eps", episcopus.

Varasc.it mette a disposizione testi ed immagini, ma ogni riproduzione non autorizzata è da considerarsi lesiva del copyright e del diritto d'autore, tutelato dalla legislazione vigente

2. Bolla pontificia di Papa Alessandro III, 16 marzo 1174 (o 1176), edita ad Anagni.

Seconda Bolla inerente a Verrès ed alla Prevostura di Saint Gilles, questo documento concesse alcune importanti immunità ai canonici.

Alexander episcopus seruus seruorum Dei dilectis filiis. Petro preposito sancti Egidii uerracensis et fratribus eius salutem et apostolicam benedictionem. Cum sitis diuinis obsequiis dediti et regularem uitam professi mouet nos officii nostri debitum et inducit ut preces et petitiones uestras que rationi conueniunt et consonant honestati prompto animo debeamus admittere et tam libenter quam efficaciter exaudire. Quapropter dilecti in Domino filii uestris iustis postulationibus gratum impertientes assensum et religionis propositum prosequentes auctoritate apostolica prohibemus ne quis fratrum uestrorum post factam in ecclesia uestra professionem proprium habere presumat aut sine cautione communi litterarum nisi obtuitu arctioris religionis de claustro discedere nec discendentem aliquis audeat recipere.

(...)Preterea feudum quod filii Willelmi Balbi et nepotes eorum in territorio amate uilla ab ecclesia yporegiensi tenuerunt sicut feudum ipsum de concessione uenerabilis fratris nostri yporegiensis episcopi et assensu capituli sui et quidquid de dono bone memorie Bosonis quondam augustensis episcopi legitime possidetis uobis et ecclesie uestre autoritate apostolica confirmamus et presenti scripti patrocinio communimus. Nulli ergo hominum liceat hanc paginam nostre constitutionis et confirmationis infringere uel ei aliquatenus contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se nouerit incursurum. XVII kalendas aprilis.

3. Bolla pontificia di Papa Alessandro III, edita in Anagni il 20 aprile 1176.

Con questo documento, il pontefice affidò la giurisdizione di alcune chiese al vescovo di Aosta, Aimone, riconosciuto come fedele alla Santa Sede in un momento di grande tensione tra il Vaticano e gli antipapi. Si tratta di un testo importante per la storiografia ayassina e valdostana, poiché cita i borghi e le chiese di Donnas, Bard, Hône, Champorcher, Challant (sancti uictoris), Montjovet, nonché la vicina Valtournanche (ualle tornina).

Alexander episcopus seruus seruorum dei uenerabili fratri aymoni augustensi episcopo eiusque successoribus canonice substituendis. In perpetuum fratribus et coepiscopis nostris tanto libencius apostolicum debemus suffragium inpertiri quanto ratione pontificalis officii familiarius nobis adherere et maiori dignitate dante domino preminere noscuntur et ecclesias eorum cure commissas nos conuenit apostolica protectione munire. Eapropter uenerabilis in christo frater episcope tuis iustis postulationibus clementer annuimus. Et ecclesiam augustensem cui auctore deo preesse dignosceris sub beati petri et nostra protectione suscipimus. Et presentis scripti priuilegio communimus. Statuentes et quascumque possessiones. Quecumque bona eadem ecclesia inpresentiarum iuste et canonice possidet. Aut in futurum concessione pontificum largitione regum uel principum. Oblatione fidelium seu aliis iustis modis procurante domino poterit adipisci. Firma tibi tuisque successoribus et illibata permaneant. In quibus hec propriis duximus exprimenda uocabulis. Ecclesiam sancti saluatoris de ualesia. Ecclesiam sancti petri et sancti ursi de donaz. Ecclesiam sancte marie de uert et capellas de bardo silicet sanctum mauricium et sanctam mariam. Ecclesiam de hauna. Ecclesiam de haulna. Ecclesiam de campo porcario. Ecclesiam de cionia. Ecclesiam sancti uictoris de calant. Ecclesiam sancti mauricii eiusdem uallis. Ecclesiam sancti martini de agatio. Ecclesiam sancti solutoris. Ecclesiam sancti eusebii de plubeio. Ecclesiam sancti Germani de moniouet. Ecclesiam sancte marie de suma regia. Capellam de castellione. Ecclesias sancti martini et sancti andree de ualle tornina. Ecclesiam de contesio. Ecclesiam de rosano. Ecclesiam de ualle pennina. Ecclesiam de douia. Ecclesiam sancti remigii. Ecclesiam sancti yuentii. (...)

Ego alexander catholice ecclesie episcopus subscripsi.

Ego hybaldus hostiensis episcopus subscripsi.

Ego bernardus portuensis sancte rufine episcopus subscripsi.

Varasc.it mette a disposizione testi ed immagini, ma ogni riproduzione non autorizzata è da considerarsi lesiva del copyright e del diritto d'autore, tutelato dalla legislazione vigente

4. Bolla pontificia di Papa Innocenzo III (1160-1216), edita in Laterano il 12 maggio 1207, conservata in originale presso l'Archivio Mauriziano di Torino.

Nel corso del suo nono anno di pontificato, Innocenzo III elencò, con questo documento, tutti i numerosi terreni e le proprietà immobiliari della Prevostura, confermando la protezione della Santa Sede a Saint Gilles.

INNOCENCIUS EPISCOPUS SERUUS SERUORUM DEI DILECTIS FILIIS PREPOSITO ECCLESIE SANCTI EGIDII DE VERRICIO EIUSQUE FRATRIBUS TAM PRESENTIBUS QUAM FUTURIS REGULAREM VITAM PROFESSIS IN PERPETUUM.

Pie postulatio uolontatis. Effectu debet prosequente compleri. Ut et deuotionis sinceritas laudabiliter enitescat. Et utilitas postulata uires indubitanter assumat. Eapropter dilecti in domino filii uestris iustis postulacionibus clementer annuimus. Et prefatam ecclesiam sancti Egidij de Verecio in qua diuino estis obsequio mancipati. Ad exemplar felicis recordationis LUCII. pape predecessoris nostri sub beati Petri et nostra protectione. Suscipimus et presenti scripti privilegio communimus. In primis siquidem statuentes ut ordo canonicus qui secundum deum et beati Augustini regulam in eadem ecclesia institutus esse dinoscitur perpetuis ibidem temporibus inuiolabiliter obseruetur.

(...) Locum ipsum in quo prefata ecclesia sita est cum omnibus pertinentijs suis. Jn Augustensi episcopatu ecclesiam Sancti Laurentij de Chambaua cum decimis et burgo et omnibus aliis pertinentijs suis. Ecclesiam Sancti Dionisij de pomerio. Ecclesiam Sancti Martini de Doremo cum capella sancti Mauricij de Castro cliuo. Ecclesiam sancti Martini de Arna cum capella sancte marie Magdalene et sancti Michaelis de eodem castro et capella sancti Maximi de Chalando. Ecclesiam sancti Victoris. Possessiones de Balmes tam in uines quam in agris et domo. Possessiones de floviam tam in edificijs quam in agris uineis. Et arboribus. In monte et in plano. Ecclesiam sancti Mauricij de fenili. Cum decimis et pertinentijs suis. Ecclesiam sancti Marcelli cum capella sancti Mauricij de prato regali cum decimis et pertinentijs suis. Ecclesiam sancte Columbe. Cum pertinentijs suis. Capellam sancti Siluestri cum pertinentijs suis. Ecclesiam sancti Lodegarij cum capella sancti Nicolai de Turre. Cum decimis et aliis pertinentis suis. Capellam sancti Jacobi de Castro argenteo. Et ecclesiam sancti Sulpicii de Aruer. Cum omnibus pertinentijs suis. Ecclesiam sancti Nicolai de Tuelia cum omnibus eius pertinentijs. Jn Tarantasiensi archiepiscopatu ecclesiam sancti Nicolai de Monte Columpne Jouis. Cum hospitali domo sancti Bernardi. (...)

EGO Jnnocentius catholice ecclesie Episcopus. Subscripsi.