The sabots. History and
characteristics.
Ayas Valley has many peculiarities: beautiful mountains, fit for anyone,
places so important to form a person, and beauties impossible to
describe to those who didn't see it yet. One of those peculiarities, it's
a product of Ayas' handicraft, which has a long story, so ancient that
we still ignore who created it first. In a few words, I'm speaking about
sabot, the strong wooden
footwear which unmistakeable sound I heard during all my summers.
In Ayas, sabotier's job has
been transferred from father to son, through centuries and generations.
It isn't a kind of folkloristic handicraft, but a real business: soon,
in facts, Ayas' forests where not enough, and it was necessary to move
away to create new ateliers.
This product's trade was essential for Ayas' economy, in the pas
centuries. The sabot where
also used in Piedmont's flats, and the request was so high that in Ayas
any other job (gantiers, scieurs
de long) was left to make only sabots.
In Ayas, in early '900s, there where 250 sabotiers,
a remarkable number if it's considered that the valley didn't ever
hosted a big number of people.
This record is historically accured, thanks to Abbot Lale- Demoz's
chronicles, who was vicar of Ayas from 1914 to 1919: he spoke about 250
craftsmen, but only the best ones - about 10 - could actually stay in
their homevalley, while the others had to move to Piedmont.
Sabot's
production wasn't a sheer economical factor, but it was a fascinating
mixture of tradition and home business which represented the alpine
culture of that time. The single craftmandidn't attend to any
school, didn't do stages to any atelier: everything whas given to
him by the family.
* * *
A bit of story
As said before, we don't know when the first pair of sabot
was done. It's, however, a old time story.
The only certain data we have are about geographical areas: these
footwears were also realised in Belgium and Netherlands, and also in
Northern France. Obviously, structure and matherials where different,
but not the technologies used: even the famous Diderot's
Encyclopèdie shows instruments almost identical to those we can see
nowadays, used by Ayas' craftsmen.
Essentially, the sabot are
used to protect human feet from water and mud, keeping it warm.
In Ayas, everybody used sabots,
because there where only a few people who could buy the most expensive souliers,
weared in important occasions. Following the tradition, after All Saints festivity, the men used to
start sabot's production. They
used to work in couples, doing what was called Travài
Dévésà.
The craftsmen also used to measure customer's feet, which were taken in
a rough way, based on the men's skillness;. The craftsmen had three
measure, grosse, mèdzane and bachtardine.
In case of need, a couple of craftsmen could realise 12 pairs of sabot
a day, but they also managed to prepare 14 or 15 pairs. About the price,
in 1894 you could buy 12 grosse measure
pairs with 8.5 / 9 Lira, and a dozen of mèdzane
pairs with 6 / 6.5 Lira, which means 48000 and 34000 Lira, before Euro era.
The instruments where realised with a special hardening by forgeron
Favre Blaise of Periasc, helped by a
so - colled Lettry, of Pilaz. Those men surely improved
instrument's quality.
The sabotiers used widely
Ayas' forests; the craftsmen preferred the arolla pine, especially the
ones big enough to allow them to make two pairs of
sabot from a single trunk's section, called Buche. If needed they could use the famous sapin, and it was known that Scoth pine could provoke pains.
Once realised, the sabot
arrived on Vercelli and Novara's markets, where agricolture was modern,
in middle XIX century, but not only there: other places where Ayas'
products were sold were Crescentino, Santhià, Trino Vercellese, Desana,
Casale Monferrato and Palazzolo Vercellese.
In the beginning, Ayas could face the demand, but soon the need grew so
widely that it was necessary to the craftsmen to move in Piedmont, for
example in the Canavese, or in Monferrato. Ayas' sabotier,in facts, moved to Verrès, Villeneuve, Introd, Cogne,
Champdepraz, Antey, Villata, Salasco, Albano Vercellese, Viverne, Ivrea,
Asti, Azeglio, Tonengo and Morano Po.
By the end if XIX century, a well - known Borbey, from Aosta, decided to
produce the sabots using on of
those machines, which in France made the galoches;
this idea involved a reduction of work's difficulty, and an increase of
production.
From 1950 on, finally, the demand weaked more and then ended, because of
the introduction of boots and shoes in leather and rubber.
In 1995, Ayas still counted about 20 sabotiers who, in the local djerg,
are called tsacolè. However,
modern production is all for tourists and for folklore; in facts, many
craftsmen realise mostly Tsoquin,
which can be seen on balconies, used as flowerpots.
* * *
Sabot's
production
On a cartchot, a saw - bench,
the craftsman cuts the trunk in pieces as long as he wants the sabot
to be long.
So, he obtains two big pieces of wood which will be compared to verify
if they really look similar, and then they'll be rough - hewed with a piolet,
that means an axe.
Then the craftsman put the wooden piece on banc di tsoque, the work bench, where he keeps on giving form at the
sabot: this passage is called èchapolà.
The following part is the forming of the internal part; it is considered
an easy work, and that's why it's often made by a beginner;
nothwitstanding, he'll surely broke the frontal part of his first pair
of sabot. He will use a travèla,
a gimlet, to empty the internal part, and he'll finish off this part
with a lénguetta, a wing bit.
Then the craftsman create the
heel and the point with a knife. To finish off the sabot,
the craftsman use the unmistakable Coutél
dè dove man, two hands knife, a particular tool which requires a
special protection, the pétsa,
a simple piece of wood fastened to craftsman's waist with a leather
strap.
The final part of the work sees
the shaping of the entrance, and that's made with a coutel
dréit, a knife with fixed blade. Then, by means of a créyòn di tsoque, a special pencil, the craftsman numbers his sabots;
he just have to use the resséòn
di tsoque, an hacksaw, to let an iron thread through the entrance,
to get the sabot stronger. In a few words, here you are your
sabot. An handmade product which will serve you as it has done for
generations, or a simple souvenir of your Ayas holiday. However, it's an
object which represents a little piece of story, surely more than a
little piece of manifactured wood.
For
those who want to have more informations and admire the best images of sanbotiers,
I recommend the following work:
“Les
sabotiers d’Ayas, métier traditionnel d’une communauté valdotaine",
by
Luigi
Capra, Saverio Favre e Giuseppe Saglio
which
can be found in
Cahiers
de culture alpine, Priuli
e Verlucca editori, Ivrea (Torino) 1995
|